Fuyuko’s translations
Touhou doujin lyrics, and sometimes other stuff.
少女祈祷中...-
Recent posts
-
The original lyrics don’t belong to me. Feel free to sub videos using my translations, but please link it back to this place!
非公式翻訳だけです。
Header: pixiv ID 16163666Keep in mind that these are not professional translations.
Post categories
- My Tweets
History
- June 2018 (1)
- September 2017 (3)
- August 2017 (2)
- July 2017 (1)
- June 2017 (1)
- May 2017 (4)
- March 2017 (1)
- February 2017 (1)
- January 2017 (7)
- December 2016 (5)
- November 2016 (3)
- October 2016 (6)
- September 2016 (12)
- August 2016 (16)
- July 2016 (13)
- June 2016 (19)
- May 2016 (7)
- April 2016 (8)
- March 2016 (9)
- February 2016 (10)
- January 2016 (19)
- December 2015 (6)
Pageviews
- 111,135
Monthly Archives: June 2016
果てなき風の軌跡さえ / Even the Endless Wind’s Trajectory
Title: 果てなき風の軌跡さえ (hatenaki kaze no kiseki sae) Even the Endless Wind’s Trajectory Circle: 少女フラクタル (Shoujo Fractal) Album: 果てなき風の軌跡さえ Vocal: 天宮みや Lyrics: かませ虎 Arrangement: HiZuMi Release: Reitaisai 13 Original: 東方風神録 ~ Mountain of Faith 信仰は儚き人間の為に (Faith is for the Transient People) … Continue reading
禁鬼「骸に住まう女王の妹」/ Forbidden Devil “The Corpse-inhabiting Queen’s Younger Sister”
Title: 禁鬼「骸に住まう女王の妹」 (kinki ‘mukuro ni sumau joou no imouto’) Forbidden Devil “The Corpse-inhabiting Queen’s Younger Sister” Circle: イーゼル社 (Easel Soft) Album: 東方戯葬奏 Vocal: WeatherH Lyrics: ハムム Arrangement: 新井P Released: Comiket 83 Original: U.N.オーエンは彼女なのか? (U.N. Owen was her?) 亡き王女の為のセプテット (Septette for the Dead Princess) Requested by alv! Titles written like … Continue reading
DOWN DOWN DOLL
Title: DOWN DOWN DOLL Circle: 暁Records (Akatsuki Records) Vocal: Stack Lyrics: ACTRock Arrangement: ACTRock Original: 東方妖々夢 ~ Perfect Cherry Blossom 人形裁判 ~ 人の形弄びし少女 (Doll Judgment ~ Girl who Played with People’s Shapes) ブクレシュティの人形師 (The Doll Maker of Bucuresti) Requested, a quick-ish transcription … Continue reading
きかせたいのは / What I Want You to Hear
Title: きかせたいのは (kikasetai no wa) What I Want You to Hear Artist: ササノマリイ (sasanomaly) Album: おばけとおもちゃ箱 Requested by Eiki! (Thank you for introducing me to this artist!) 消えたくなって 思い出した 君の声と 咽せる夏 「僕もいつか、」何回目かで 言うのをやめた kietakunatte omoidashita kimi no koe to museru natsu ‘boku … Continue reading
籠ノ鳥 / Caged Bird
Title: 籠ノ鳥 (kago no tori) Caged Bird Circle: 少女フラクタル (Shoujo Fractal) Album: 果てなき風の軌跡さえ Vocal: 柚木梨沙 Lyrics: 柚木梨沙 Arrangement: Silatory Release: Reitaisai 13 Original: 東方永夜抄 ~ Imperishable Night シンデレラケージ ~ Kagome-Kagome (Cinderella Cage) Lyrics transcribed by Tako, requested by Yuu! (I … Continue reading