Translation index

(touhou vocal arrangement translations)

暁Records
(Akatsuki Records)
LOOP
DOWN DOWN DOLL
ALiCe BoX Desire Awake
ALMA リバーズイデオロギー / Reverse Ideology
moment
Alstroemeria Records Struggle
Amateras Records KINDNESSの分解 / Kindness Analysis
わがままトリック / Selfish Trick
Important Lie
A-One Endless Seeker
あらいぐまファクトリー (Araiguma Factory) Answer
Place of yourself
As Killing your Breakdown 帰路 / The Way Back
豚乙女 (BUTAOTOME) ちぎれた恋 / Torn Up Love
ヘレネの涙 / Helen’s Tears
パーフェクトドール / Perfect Doll
ヒラリ日常 / Nimbly Everyday
グッドマイスター / Good Master
螺旋絶望 / Spiraling Despair
未完の故 / Incomplete Reason
C-CLAYS Game Over
びーどろ / Glass
凋叶棕 (Diao ye zong) 人恋し、秋恋し / Longing for People,
Longing for Autumn
devastator
シノショウジョ / Girl of Death
Star Dreamers
悪夢の果てに見るユメ / A Dream at the End
of my Nightmare

the boogey monster
紅き伝説 / The Crimson Legend
二番目物 「祟神」/ The Second
Performance: Curse God
パラノイドガール / Paranoid Girl
DiGiTAL WiNG Paranoia
イーゼル社 (Easel Soft) 禁鬼「骸に住まう女王の妹」/ Forbidden
Devil “The Corpse-inhabiting Queen’s
Younger Sister”
EastNewSound Wither
永遠の水面 / Everlasting Water Surface
clear vision
noise canceller
月虹 / Moonbow
locus
水のない海 / Waterless Sea
Perdono~赦罪~ / Perdono~Forgiveness~
滲色血界、月狂ノ獄 / A Seeping Bloodline,
the Prison of Lunacy
陰翳観測、密室ノ独 / Observations from the
Shadows, the Recluse in the Secret Room
FELT Sky is the Limit
GET IN THE RING Breaking the Silence
STAR CHASER
はちみつれもん×Aftergrow faust
月の花 / The Moon’s Flowers
Halozy True Impact
発熱巫女~ず (Hatsunetsumiko’s) クハシヤの廃園 / The Kasha’s Deserted
Garden
I DO Loud. x 現代社会の縮図 x Blau tea Another day comes
俺++ (Includeore) Wail of Night
IOSYS Your smile makes me happy
Alice’s Mad Tea Party
回路-kairo- 君の声と、/ With your voice,
Touching
小さな温もりと、/ With a Little Warmth,
遠い音に乗せて / Carried by Distant Sounds
alone, but never alone
歌恋人 (Karento) 私とあなたのMYOURENJI☆ / Me and Your
MYOURENJI☆
子猫奪回屋 (KONEKODAKKAIYA) 意識迷宮 ~Eyes of Mind~ / Consciousness Labyrinth
KRASTERII Return to Sender
W caliber
MD ハリガネ / Wire
menshevik 偽りの夢幻 / Fabricated Dreams
モジャン棒 (Mojanbou) 歪輪エントロピー / Cam Entropy
monochrome-coat ヨロコビノウタ / Song of Joy
Pizuya’s Cell Eternal link code
Riverside いと儚き燿の如く / Like a Momentary
Brightness
六弦アリス (Rokugen Alice) 反魂蝶 / Resurrection Butterfly
サリー (Sally) 月明かりは儚くて / Moonlight is Ephemeral
ルク / Rukh
夜に向かって這う直線 / Straight Line Crawling Towards the Night
gun~群~ / Shoal
セブンスヘブンMAXION
(Seventh Heaven MAXION)
迷霧の向こうへ / Beyond the Dense Mist
森羅万象 (Shinra-bansho) カルテット / Quartet
少女フラクタル
(Shoujo Fractal)
囚われのアイ / Imprisoned Love
籠ノ鳥 / Caged Bird
果てなき風の軌跡さえ / Even the Endless Wind’s Trajectory
ポーカーフェイス / Poker Face
必然のカタストロフィ / Inevitable Catastrophe
無邪気と言う名の正義 / The Justice
Called “Innocence”
SOUND HOLIC アジサイの季節 / Season of the Hydrangea
ENDLESS REBIRTH
Yama-Xanadu
百花繚乱 / Many Flowers Blooming Profusely
エデン / Eden
呪歌 / Bewitching Song
サイケデリック鬼桜同盟 / Psychedelic
Demonic Cherry Blossom Alliance

ファンタジアドリーム / Fantasia Dream
魂音泉 (TAMAONSEN) Suicidal #23
セイギノスガオ / A Righteous Honest Face
天然ジェミニ (Tennenjemini) 此岸の先の渡し舟 / The Ferry Beyond
This World
T.Piacere Pinky Masquerade
TUMENECO 星空の器 / The Starry Sky’s Vessel
エンドレス・リピート / Endless Repeat
Yellow Zebra 紅音の瞳 ~Sound of Red Eye~ / Eye of Red Sound
Yonder Voice Rosarium
蒼月の懺悔詩~Universal Nemesis / The
Blue Moon’s Repentance Poetry

フライト・ナイト・フライト / Fright Night Flight
星灯の海 / Sea of Starlight
残光 / Afterglow
霊桜に眠る / Resting With the
Otherworldly Cherry Blossom

アガーの輪廻 / Samsara of Agar
MEMORY ROOM
星空の花束 / Bouquet of the Starry Sky
千ノ縁 / A Thousand Fated Connections
サバトのロンド / The Sabbath’s Rondo
Type Lunar
雪幻のティルナノーグ / Tir na nÓg
of Snow Illusions

花月夜 / Flowery Moonlit Night
夏越 / Through Summer
Cerise Night
奏穹のラプソディア / Rapsodia of the Musical Sky
幽閉サテライト
(Yuuhei Satellite)
束の間ユートピア / Short-lived Utopia
色は情へと誘う / Allure Tempts Me to
this Passion

メビウス / Moebius
私じゃない / Not Myself
Who Am I?
解けない雪 / Unmelting Snow
夜ノ花 / Nightflower
コノ葉隠レ / Hidden Among These Leaves
ZYTOKINE/CYTOKINE ID
fall out
breakable girlz
bifurcation
LAST DAY GOOD NIGHT

(non-touhou translations)

Amateras Records 拝啓、その日が来る前に / Dear You, Until That Day Comes
ボンジュール鈴木
(Bonjour Suzuki)
羊曜日に猫ごっこして / Cat-play on Sheep-day
DOES KNOW KNOW KNOW (TV)
EastNewSound Victim
Same Nightmare
エミルの愛した月夜に第III幻想曲を (Emiru) 体温 / Body Temperature
Requiem
Eternal Melody 禁断Bullet / Forbidden Bullet
Granblue OST 三羽烏漢唄 / Song of the Three Men
葉月ゆら (Hatsuki Yura) 蜜纏いし白の姫君 ~Snow White~ / Nectar-Clad White Princess
じょるじん (Joruzin) ハッピーヒロインスナイパー / Happy Heroine Sniper
ロリィタノイロォゼ (Lolita Neurosis) サテライトに祈りを / Wishing Upon
a Satellite
m:a.ture Kaleidoscope
六弦アリス (Rokugen Alice) 被検体一号 エドワード / Specimen No. 1: Edward
ササノマリイ (sasanomaly) きかせたいのは / What I Want You to Hear