Fuyuko’s translations
Touhou doujin lyrics, and sometimes other stuff.
少女祈祷中...-
Recent posts
-
The original lyrics don’t belong to me. Feel free to sub videos using my translations, but please link it back to this place!
非公式翻訳だけです。
Header: pixiv ID 16163666Keep in mind that these are not professional translations.
Post categories
- My Tweets
History
- June 2018 (1)
- September 2017 (3)
- August 2017 (2)
- July 2017 (1)
- June 2017 (1)
- May 2017 (4)
- March 2017 (1)
- February 2017 (1)
- January 2017 (7)
- December 2016 (5)
- November 2016 (3)
- October 2016 (6)
- September 2016 (12)
- August 2016 (16)
- July 2016 (13)
- June 2016 (19)
- May 2016 (7)
- April 2016 (8)
- March 2016 (9)
- February 2016 (10)
- January 2016 (19)
- December 2015 (6)
Pageviews
- 111,135
Monthly Archives: May 2016
私じゃない / Not Myself
Title: 私じゃない (watashi janai) Not Myself Circle: 幽閉サテライト Album: 魂の語りに導かれて Vocal: senya Lyrics: かませ虎 Arrangement: でいたらぼっち Released: Comiket 88 Original: 東方萃夢想 ~ Immaterial and Missing Power 御伽の国の鬼が島 ~ Missing Power (Onigashima in the Fairyland) Requested by Lucy, enjoy! (Starting tomorrow I’ll be … Continue reading
エデン / Eden
Title: エデン (eden) Eden Circle: SOUND HOLIC Album: 封 -FUU- Vocal: ユリカ Lyrics: BlueE Arrangement: 8STYLE Released: Reitaisai 12 Original: 大空魔術 ~ Magical Astronomy 天空のグリニッジ (Greenwich in the Sky) Requested by Petalite Yuu! 自らが汚した楽園に見切りつけた様に 諸人は挙りて禁じられた炎を灯して往く 理屈が紡ぎだす力に自惚れ 命を悪戯に弄ぶ旅路さ mizukara ga ketoshita rakuen ni mikiri tsuketa you ni … Continue reading
禁断Bullet / Forbidden Bullet
Title: 禁断Bullet (kindan bullet) Forbidden Bullet Circle: Eternal Melody Album: Unfinished Vocal: 黒崎朔夜 Lyrics: 出部尊 Arrangement: nana Released: Comiket 87 Requested by Meriole! I feel like I couldn’t make anything clear, but it’s something. 深い闇の中で誰か呼んでいるの 私だけ見つめて fukai yami no naka de dareka yondeiru no watashi … Continue reading
囚われのアイ / Imprisoned Love
Title: 囚われのアイ (toraware no ai) Imprisoned Love Circle: 少女フラクタル (Shoujo Fractal) Album: 必然のカタストロフィ (Inevitable Catastrophe) Vocal: 柚木梨沙 (Yuzuki Risa) Lyrics: かませ虎 (kamase-tora) Arrangement: Ryu☆ Released: Comiket 87 Original: 東方紅魔郷 ~ the Embodiment of Scarlet Devil U.N.オーエンは彼女なのか? (U.N. Owen was Her?) … Continue reading
アガーの輪廻 / Samsara of Agar
Title: アガーの輪廻 (agaa no rinne) Samsara of Agar Circle: Yonder Voice Album: 雪幻ティルナノーグ Vocal: 瑶山百霊 Lyrics: 蒼羅杏 Arrangement: 月代 彩 Released: Comiket 89 輪廻 (rinne) – Samsara, continuous cycle of death and rebirth 玉鏡 (tamakagami) – The yama’s Cleansed Crystal Mirror? … Continue reading